dimarts, 30 de juny del 2009

L'HOSTAL ROMA A COMENÇAMENTS DELS ANYS 60






Una postal de l'Hostal Roma de començaments dels anys seixanta del segle passat ( la postal està segellada a l'octubre de 1962).


A part de l'edifici de l'hostal, ben diferent de l'actual, hi podem descobrir l'antiga casa de correus ( a l'esquerra de la postal) amb el seu característic disseny rodó i teulat punxegut i, com a curiositat, encara no s'observa la presència de la Bàscula (no l'actual, sinó la que hi havia hagut paral·lela a la carretera abans del nou emplaçament de la bàscula, a finals dels anys 80 i començament del 90, paral·lela al carrer aixerà)

dimarts, 16 de juny del 2009

CUBELLS A LA "GUIA GENERAL INFORMATIVA" DE L'ANY 1932



GUIA GENERAL INFORMATIVA. Anuario Gráfico, interprovincial de comunicaciones. Agricultura, Ganadería, Comercio, Industria, Profesiones, Legislación, Estadística e Informes generales de Lérida, Huesca y sus provincias.

( He aconseguit un exemplar d'aquesta guia, de l'any 1932, on, a més d'una descripció molt breu del poble, es ressenyen els diferents comerços i oficis que hi havia i, especialment, els titulars dels mateixos. Us encoratjo a que entre tots poguem determinar a quina família o casa pertanyia cadascún)

CUBELLS.

Celebra fiesta mayor el 8 de septiembre; es Villa con Ayuntamiento de 1358 habitantes a 39 kilometros de Lérida, 15 de Balaguer y 11 de Artesa de Segre. Conserva un antiguo Castillo de carácter románico cuya puerta principal constituye una bella muestra de dicho estilo. Su campo produce cereales, legumbres, aceite y vino. Cria ganado lanar. A su término se halla agregado el de Torre de Fluviá y varios albergues y caserios.

ABACERÍAS: Armengol, Jose Antonio y Sindicato Agrícola.
AVES: Solé Castells, Pedro.
BARBERIA: Abella Pané, Jaime.
CAFÉS: Sindicato Agrícola y Pané Farré José.
CARPINTERIAS: Escubés Gilart, Amadeo.
CARNICERÍAS: Balsells Vila, Domingo.
CONTRUCTOR DE CARROS: Ricart Solé, Alejandro.
HERRERIAS: Poch Castells, Pedro y León Casals, Rafael.
LECHERIAS: Castells Amorós, Francisco; Camps Sabanés Antonio y Llombart Pons, Valerio.
MÉDICOS: Serralta Suñé Andrés y Valentines Cardona, José.
MOLINO HARINERO: José Segarra Hermanos.
MERCERÍAS: José Antonio Armengol.
PANADERÍAS: José Llordés Reig y Rafael Viladrich Badía.
POSADAS: Ramon Casals y Juan Cadesu.
PRENSA HIDRÁULICA: José Pané Farré y Vicente Castellá Guibert.
SOCIEDADES: Fraternidad Republicana, La Artesana Agrícola y Sindicato Agrícola.
ZAPATERO: José Parés Amill.